Вперше українською!
Persona grata (лат.) — букв. «бажана персона», зазвичай означає постійний статус дипломатичного працівника. Тут у сенсі «фігура, що однаково влаштовує обидві сторони».
Отож: жив та поживав якийсь собі Хенлі, Ал Хенлі, і якби ви його побачили, то ніколи б не подумали, що від нього може бути хоч якась користь. А якби ще дізналися про його спосіб життя, то тим більше не подумали б, що будете — якщо у вас вистачить терпіння дочитати цю історію до кінця, дякувати йому все життя.

Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Фредерік Браун "Персона грата"
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація і запис: Студія Калідор
Оброблено в: podcast.adobe.com
Жанр: психологія, фантастика
Тривалість: 36 хв.